How to validate an XML file with an XML schema in Python